Keno , en sidecar ! Ou la débroullardise avec les moyens de bord !
est en panne depuis une semaine ! Il vient de recevoir la pompe à essence défectueuse ! Il est Québécois , coureur des bois ... Lâché par hélico , avec une survie d'une semaine , ils jalonnent des concessions minières futures que les compagnies pourront prospecter ! En 2 mois , le nombre des endoits repérés est plus important que ces deux dernières années ! Parfois , la neige arrive ou des tempêtes... Il faut attendre que l'hélico puisse revenir les rechercher , il travaille avec sa copine finlandaise !
Madame est Finlandaise , coureuse des bois au Canada l'été, l'hiver , elle accueille avec sa famille , les touristes à la recherche du Père NOEL et de ses rennes ! Un fructueux bisness qu'il font eux à la façon familiale ! Et son ami , vient la seconder !